독자 여러분 안녕하세요, 브랜더쿠입니다.

브랜더쿠가 만나볼 덕후에게 궁금하신 점이 있다면 자유롭게 들려주세요!

👀다음 덕후는 누구일까요?

🍪베이글 덕후, 천홍원 코끼리베이글 대표

요즘 베이글 맛집들이 대세입니다. 그중에서도 코끼리베이글은 SNS에서 서울 3대 베이글 맛집으로 불리며 인기몰이 중이죠. 40대에 제빵업계에 입문한 천홍원 대표는 새로운 베이글을 만들겠다는 목표 하나로 코끼리베이글을 창업했어요. 국내 최초 '화덕에 구운 베이글'을 개발해 코끼리베이글을 단기간에 성공시켰죠. 베이글로 인생의 따끈따끈한 전환점을 맞이했다는 천 대표의 이야기를 들려드릴게요.

🎬영상 번역 덕후, 함혜숙 영상번역가 

함혜숙 영상번역가는 중학생 때 <첩혈쌍웅>을 보고 주윤발의 매력에 빠졌어요. 이후 중국어까지 공부할 정도로 홍콩 영화 덕후가 됐죠. 비디오 대여점의 홍콩 영화들을 모조리 섭렵한 그는 어느덧 20년 차 영상번역가가 됐습니다. 이제는 단순 번역가에서 나아가 번역 에이전시와 아카데미, 출판사를 운영하는 1인 기업가로 거듭났죠. 자신만의 커리어를 쌓아온 함혜숙 영상번역가를 만나보려 합니다.

천홍원 대표와 함혜숙 영상번역가에게 궁금하신 점이 있다면 댓글에 자유롭게 남겨주세요.